The Tombstone of Friederich & Helena Sternitzky

Black & White Closeup View

Right Prayer Stone

Left Prayer Stone

Inscriptions

Right (South) Stone: Translation:

Christus ist mein Christ is my

leben und Ster- life and death

ben ist mein is my

Gewinn. reward.

Left (North) Stone: Translation: see verses from The Bible (below)

Ich weisz dasz t

mein Erlöser le

et und er wird

mich hernach

aus der Erde

auferwecken.

Martin Luther Version:

Hiob 19.25 "Uber ich weisz, dasz mein Erlöser lebet; und er wird mich hernach aus der Erde auferwecken;"

Revised Standard Version:

Job 19.25 "For I know that my Redeemer lives, and at last he will stand upon the earth;"

King James Version:

Job 19.25 "For I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth."

 

 


© Every submission is protected by the Digital Millennium Copyright Act of 1998.

 

Show your appreciation of this freely provided information by not copying it to any other site without our permission.

 

Become a Clark County History Buff

 

Report Broken Links

A site created and maintained by the Clark County History Buffs
and supported by your generous donations.

 

Webmasters: Leon Konieczny, Tanya Paschke,

Janet & Stan Schwarze, James W. Sternitzky,

Crystal Wendt & Al Wessel

 

CLARK CO. WI HISTORY HOME PAGE